streda 21. marca 2018

V škole je veselo

Čo "vytáča" matikárku:
... som si tipol

x

slovenčinárku na Spiši:
... je dva hodzin

x

Na hodine angličtiny:
je jedna hodina 58 minút sa prekladá

It´s two to two, výslovnosť "its tú-tu-tú"

x

zábavná francúzština:
slovo "mademoiselle" v doslovnom historickom význame: "moje posteľné ohrievadlo" (ma = moja), demoiselle = termofor

Veta "Mademoiselle, ce pot sera la" (= slečna, tento hrnček bude tam) zneje ako "madmuazel se pósralá"