Andrejko dokáže vysypať smeti, aj separovane. Preto dedko zahlásil, že odteraz to bude jeho práca.
Sofinka prekrásne (pod sľubom pelendrekového hadíka) ustlala detské postele. Odteraz to bude jej práca.
Sofinka vie umývať riady. Tatík ju to učil. Nielenže vie, ale aj chce! Pravda, počiatočné nadšenie pre túto aktivitu sa postupne vytráca, ale keď bude treba, mám pomocníčku.
Sofinka vie uvariť: čaj, špagety, ham-and-eggs (pod mojím dozorom. Najviac sa jej páčil trik, ktorý ju naučil ocko. Ako sa presvedčíš, že sú špagety uvarené? Vyberieš jednu a plesneš ju o kachličky. Ak sa prilepí, je uvarená.
Upratovanie hračiek je stále činnosť, do ktorej ich musíme nútiť. Ináč Andrej je šikovný. Písací stolík si upratal veľmi rýchlo a pekne.
Teraz im idem pripraviť veci na oblečenie. Som zvedavá, kto sa oblečie skôr.
piatok 28. júla 2017
Spať chóčetsja
Bábätká veľa spia, lebo to potrebujú k zdarnému vývinu a rastu. Starí ľudia cez deň pospávajú, hoci to nepotrebujú, ale občas ich zmáha únava.
Keď si spomeniem, aká energická som bývala za mladi, plná elánu! Nešťastná, keď som nemala čo robiť. A dnes? Trochu zaváram uhorky, varím a dozerám na deti - a idem z toho odpadnúť od únavy. Manžel si dokonca počas zavárania drzo zdriemol. Šťastie, že bol doma aj syn, ten pomohol.
No a teraz sa podržte: v poslednej dobe sa mi stáva, že keď idem okolo rozostlanej voňavej postele, hoci aj za bieleho dňa, zachváti ma prudká túžba si do tej postele ľahnúť, akoby ma do postele ťahal magnet. To sa mi zamladi nestávalo. Spať cez deň? Kdeže!
My ženy bývame odolné, vieme sa premôcť, dokážme pri varení, pečení, žehlení stáť celé hodiny. Nedá nám opustiť prácu, kým nie je dokončená. Pravda, s pribúdajúcim vekom je to čoraz ťažšie. Teraz dodatočne vzdávam hold svojej mamičke, ktorá aj v starobe dokázala vypekať mnohoraké zákusky neskoro do noci!
Keď si spomeniem, aká energická som bývala za mladi, plná elánu! Nešťastná, keď som nemala čo robiť. A dnes? Trochu zaváram uhorky, varím a dozerám na deti - a idem z toho odpadnúť od únavy. Manžel si dokonca počas zavárania drzo zdriemol. Šťastie, že bol doma aj syn, ten pomohol.
No a teraz sa podržte: v poslednej dobe sa mi stáva, že keď idem okolo rozostlanej voňavej postele, hoci aj za bieleho dňa, zachváti ma prudká túžba si do tej postele ľahnúť, akoby ma do postele ťahal magnet. To sa mi zamladi nestávalo. Spať cez deň? Kdeže!
My ženy bývame odolné, vieme sa premôcť, dokážme pri varení, pečení, žehlení stáť celé hodiny. Nedá nám opustiť prácu, kým nie je dokončená. Pravda, s pribúdajúcim vekom je to čoraz ťažšie. Teraz dodatočne vzdávam hold svojej mamičke, ktorá aj v starobe dokázala vypekať mnohoraké zákusky neskoro do noci!
štvrtok 27. júla 2017
Prázdninový deň 2
Keď prší
Voľakedy by decká skákali po byte a ty by si nevedela, kde ti hlava stojí. Dnes všade tichučko, tichulinko, Traja chlapci v obývačke "mastia" hry na tabletoch, či mobiloch, dievčatko si v kuchyni pospevuje tiež podľa predlohy na tablete. Som rada, že sú ticho, ale na druhej strane to nie je dobré, lebo sa z nich môžu stať závisláci. Preto len čo dážď trochu ustane, vyháňam ich vonku. Našťastie majú radi loptu, bicykel, kolobežku a pod.
Voľakedy by decká skákali po byte a ty by si nevedela, kde ti hlava stojí. Dnes všade tichučko, tichulinko, Traja chlapci v obývačke "mastia" hry na tabletoch, či mobiloch, dievčatko si v kuchyni pospevuje tiež podľa predlohy na tablete. Som rada, že sú ticho, ale na druhej strane to nie je dobré, lebo sa z nich môžu stať závisláci. Preto len čo dážď trochu ustane, vyháňam ich vonku. Našťastie majú radi loptu, bicykel, kolobežku a pod.
streda 26. júla 2017
Prázdninový deň 1
O piatej zrána
O piatej zrána
čiperná je Hana.
Celý dom tvrdo spí.
Lieky berie, raňajkuje
a zľahučka poletuje.
Celý dom tvrdo spí.
Zľahučka jak zľahučka!
Stokilová babička.
Celý dom tvrdo spí.
Číta poštu, číta správy.
Počká, kým ich rozum strávi.
Prezrie obsah chladničky:
bude dosť pre maličkých?
Plánuje si práce, život,
pokým bude v dome živo.
Bo celý dom ešte spí.
O piatej zrána
čiperná je Hana.
Celý dom tvrdo spí.
Lieky berie, raňajkuje
a zľahučka poletuje.
Celý dom tvrdo spí.
Zľahučka jak zľahučka!
Stokilová babička.
Celý dom tvrdo spí.
Číta poštu, číta správy.
Počká, kým ich rozum strávi.
Prezrie obsah chladničky:
bude dosť pre maličkých?
Plánuje si práce, život,
pokým bude v dome živo.
Bo celý dom ešte spí.
piatok 21. júla 2017
Dilema
Dilema
Leto zúri, decká šantia, baba vnútorne rozorvaná: podať žiadosť do Maastrichtu, či nepodať? Poslať kapitolky z Európskej džungle do časopisu, či neposlať?
Poradcom v tejto dileme je, čuduj sa svete, moje obstarožné telo a moja chátrajúca myseľ.
Teraz prezradím, čo sa mi včera stalo. Do prania bielych plachiet som nedala prášok!!!
Bolo to takto: dala som ten prášok do namáčania, ale potom do prania už nie, lebo som mala plnú hlavu somarín. To prádlo nevyzeralo na šnúre ideálne. Vyschlo síce nádherne, aj už na ňom dietky spia, ale ten prášok si neodpustím. No a predstavte si situáciu: namiesto do vlaku do Mogadišu nasadnem do vlaku do Mumbaly, kde ma zožerú ľudožrúti. Lebo tá práca obsahuje projekty v Afrike.
V noci som sa snažila dať dokopy a) článok, b) spomienky na Brusel, že to pošlem do časopisu, pretože mám mať publikované dva články, ak sa chcem o to miesto uchádzať. Akosi mi to nešlo. Ešte aj technika sa postavila proti mne.
Vravím manželovi, či by mi nezohnal mladé zelené orechy, že sa z nich dá vyrobiť skvelý liek na štítnu žľazu, sklerózu a pod. Berieš to 40 dní. Pohotove mi odvrkol, že mne by pomohlo jesť jeden orech denne po dobu 40 dní. No predstavte si, s akým cynikom žijem!
Idem sa venovať deckám.
Tak sa majte, a hlavne nikomu nepovedzte, že som nedala prášok do prania.
Vaša Anna
Leto zúri, decká šantia, baba vnútorne rozorvaná: podať žiadosť do Maastrichtu, či nepodať? Poslať kapitolky z Európskej džungle do časopisu, či neposlať?
Poradcom v tejto dileme je, čuduj sa svete, moje obstarožné telo a moja chátrajúca myseľ.
Teraz prezradím, čo sa mi včera stalo. Do prania bielych plachiet som nedala prášok!!!
Bolo to takto: dala som ten prášok do namáčania, ale potom do prania už nie, lebo som mala plnú hlavu somarín. To prádlo nevyzeralo na šnúre ideálne. Vyschlo síce nádherne, aj už na ňom dietky spia, ale ten prášok si neodpustím. No a predstavte si situáciu: namiesto do vlaku do Mogadišu nasadnem do vlaku do Mumbaly, kde ma zožerú ľudožrúti. Lebo tá práca obsahuje projekty v Afrike.
V noci som sa snažila dať dokopy a) článok, b) spomienky na Brusel, že to pošlem do časopisu, pretože mám mať publikované dva články, ak sa chcem o to miesto uchádzať. Akosi mi to nešlo. Ešte aj technika sa postavila proti mne.
Vravím manželovi, či by mi nezohnal mladé zelené orechy, že sa z nich dá vyrobiť skvelý liek na štítnu žľazu, sklerózu a pod. Berieš to 40 dní. Pohotove mi odvrkol, že mne by pomohlo jesť jeden orech denne po dobu 40 dní. No predstavte si, s akým cynikom žijem!
Idem sa venovať deckám.
Tak sa majte, a hlavne nikomu nepovedzte, že som nedala prášok do prania.
Vaša Anna
streda 19. júla 2017
Domi a Sofi live
Domi a Sofi live
Domi: - Babka, mám ťa rada! - pritúli sa mi k mohutným stehnám. Krehké vtáčatko. Ale vzápätí už „odletí“, pôvabne odcupká na šikovných nôžkach za svojimi hrami a zábavkami.
X
Sofia: Dominika, nevyhováraj sa. Výhovorky sú TAKÉ DETINSKÉ!“
X
Dominika rada papá. Neodíde od taniera, kým nie je prázdny. Dokonca ochotne doje za druhými.
„Sofia, už si dojedla polievku?“
„Keď ja už nechcem, mám dosť!“
Dominika: „Ja tú polievku dojem. Som si ju vliala do svojho taniera.“
X
Včera boli s dedkom na bicykloch u pradeda. Napúšťať bazén. Strhol sa prudký dážď a silná búrka. Ja som doma jančila, párkrát som im volala. Sofia: „Babka, prečo nám toľko vyvolávaš? Veď nie sme malé!“ Nakoniec došli domov v poriadku, keď búrka prehrmela.
X
Dominika je odvážna. Treba ju priam hatiť, aby sa nepúšťala do nebezpečných kúskov. Pravda, pre mňa je každý skok do piesku, každý výmyk na preliezke a vôbec celý život jedným veľkým nebezpečenstvom.
X
Sofia má motiváciu k cvičeniu Viedenskej sonatíny od mladého Amadea. Sľúbila som jej výlet do Viedne, aj obhliadku centra na koči, ak sa to dobre naučí.
X
Dominika to bude mať v živote pomerne ľahké, už teraz má priateľa zo škôlky, ktorý je ňou natoľko unesený, že jeho rodičia prišli k Dominikiným rodičom sa dohodnúť, na ktorú základku dávajú dcérku, lebo že oni tam tiež dajú syna.
X
Sofia zatiaľ nemá obdivovateľov. Skôr ona sa zvykne zaľúbiť, ten cit je však zväčša neopätovaný.
X
Sofia už vie čo-to uvariť: ham and eggs, špagety – ocko ju naučil, ako sa skúša, či sú uvarené. Vytiahneš jednu špagetu a plesneš ju o kachličky. Ak sa prilepí, sú uvarené.
X
Včera chcela umývať riady. Pod ockovým dozorom.
X
„Babka, babka, môžem si uvariť čaj/kakao/praženicu? Pod tvojím dozorom!“
X
Ja: „Poobede bude oddych na lôžkach.“
Dominika: „A čo sú to vložky?“
Domi: - Babka, mám ťa rada! - pritúli sa mi k mohutným stehnám. Krehké vtáčatko. Ale vzápätí už „odletí“, pôvabne odcupká na šikovných nôžkach za svojimi hrami a zábavkami.
X
Sofia: Dominika, nevyhováraj sa. Výhovorky sú TAKÉ DETINSKÉ!“
X
Dominika rada papá. Neodíde od taniera, kým nie je prázdny. Dokonca ochotne doje za druhými.
„Sofia, už si dojedla polievku?“
„Keď ja už nechcem, mám dosť!“
Dominika: „Ja tú polievku dojem. Som si ju vliala do svojho taniera.“
X
Včera boli s dedkom na bicykloch u pradeda. Napúšťať bazén. Strhol sa prudký dážď a silná búrka. Ja som doma jančila, párkrát som im volala. Sofia: „Babka, prečo nám toľko vyvolávaš? Veď nie sme malé!“ Nakoniec došli domov v poriadku, keď búrka prehrmela.
X
Dominika je odvážna. Treba ju priam hatiť, aby sa nepúšťala do nebezpečných kúskov. Pravda, pre mňa je každý skok do piesku, každý výmyk na preliezke a vôbec celý život jedným veľkým nebezpečenstvom.
X
Sofia má motiváciu k cvičeniu Viedenskej sonatíny od mladého Amadea. Sľúbila som jej výlet do Viedne, aj obhliadku centra na koči, ak sa to dobre naučí.
X
Dominika to bude mať v živote pomerne ľahké, už teraz má priateľa zo škôlky, ktorý je ňou natoľko unesený, že jeho rodičia prišli k Dominikiným rodičom sa dohodnúť, na ktorú základku dávajú dcérku, lebo že oni tam tiež dajú syna.
X
Sofia zatiaľ nemá obdivovateľov. Skôr ona sa zvykne zaľúbiť, ten cit je však zväčša neopätovaný.
X
Sofia už vie čo-to uvariť: ham and eggs, špagety – ocko ju naučil, ako sa skúša, či sú uvarené. Vytiahneš jednu špagetu a plesneš ju o kachličky. Ak sa prilepí, sú uvarené.
X
Včera chcela umývať riady. Pod ockovým dozorom.
X
„Babka, babka, môžem si uvariť čaj/kakao/praženicu? Pod tvojím dozorom!“
X
Ja: „Poobede bude oddych na lôžkach.“
Dominika: „A čo sú to vložky?“
Vzdychy
Vzdychy
Odkúriť sa do Maastrichtu.
Odrobíš si šichtu
- a máš pokoj.
Odísť opäť do Bruselu.
Kašlať na rodinu celú.
Variť, chystať, stále prať,
deťom zadky utierať.
A čo takto do Londýna?
To by bola pieseň iná.
Ale nie jak gastarbeiter,
ale ako veľký frajter.
V parlamente teplé miesto
na Aničku čaká.
Brexit bolí, ale pri tom
príležitosť dáka.
Úradníkov stále treba
ako s maslom chleba.
Do Paríža na Seine!
Snívam o ňom na sene.
Od pondelka k nedeli.
A zatiaľ som
- v prdeli.
Odkúriť sa do Maastrichtu.
Odrobíš si šichtu
- a máš pokoj.
Odísť opäť do Bruselu.
Kašlať na rodinu celú.
Variť, chystať, stále prať,
deťom zadky utierať.
A čo takto do Londýna?
To by bola pieseň iná.
Ale nie jak gastarbeiter,
ale ako veľký frajter.
V parlamente teplé miesto
na Aničku čaká.
Brexit bolí, ale pri tom
príležitosť dáka.
Úradníkov stále treba
ako s maslom chleba.
Do Paríža na Seine!
Snívam o ňom na sene.
Od pondelka k nedeli.
A zatiaľ som
- v prdeli.
streda 12. júla 2017
Už zase doma
Už zase doma.
So šťastím došli.
Dobro došli!
Chýbajú vlnky,
morská pláž,
dolce farniente.
Baba, deti stráž!
A var a per a peč,
a brzdi svoju reč.
Pán Boh s nami, a zlé preč!
Leto je krásne kdekoľvek.
Pri deťoch najmä.
Pri nevinných hrách
preletí ako blesk.
Stratíme skoro
opálenia lesk!
Tempus fugit.
Leto ešte trvá,
však hráme na piáne,
aby bola Sofi prvá.
So šťastím došli.
Dobro došli!
Chýbajú vlnky,
morská pláž,
dolce farniente.
Baba, deti stráž!
A var a per a peč,
a brzdi svoju reč.
Pán Boh s nami, a zlé preč!
Leto je krásne kdekoľvek.
Pri deťoch najmä.
Pri nevinných hrách
preletí ako blesk.
Stratíme skoro
opálenia lesk!
Tempus fugit.
Leto ešte trvá,
však hráme na piáne,
aby bola Sofi prvá.
pondelok 10. júla 2017
Vystihli, utužili, zažili
VYSTIHLI
sme počasie
more
predel po školskom roku
zmenu klímy
UTUŽILI SME
zväzky
priateľstvo
rodinu
ZAŽILI SME
plavbu loďou
bezporuchovú cestu autobusom
a bez nehody
milých ľudí
skvelé jedlá
chutné ryby
morský vzduch
rodinné hry
Bolo to super, dalo sa vydržať, ako kedy
sme počasie
more
predel po školskom roku
zmenu klímy
UTUŽILI SME
zväzky
priateľstvo
rodinu
ZAŽILI SME
plavbu loďou
bezporuchovú cestu autobusom
a bez nehody
milých ľudí
skvelé jedlá
chutné ryby
morský vzduch
rodinné hry
Bolo to super, dalo sa vydržať, ako kedy
Prihlásiť na odber:
Príspevky (Atom)